danzare in cerchio

danzare in cerchio

to dance in a circle

\

→  cerchio

m (pl -chi) circle

* * *

cerchio s.m.

1 circle, ring, round: danzare in cerchio, to dance in a ring; girare in cerchio, to turn round; (aer.) cerchio della morte, loop, ( di motociclisti) wall of death; gli aerei descrivono dei cerchi nel cielo, the planes are circling overhead // fare cerchio, to stand in a circle: fare cerchio intorno a qlcu., to make a circle round s.o. // cerchio vizioso, vicious circle; fare dei cerchi viziosi, to argue in circles (o to go round in circles) // avere un cerchio alla testa, to have a headache // si stringe il cerchio intorno al terrorista, the noose is tightening around the terrorist

2 circle: cerchio circoscritto, circumscribed circle (o circumcircle); cerchio inscritto, inscribed circle (o incircle); cerchio exinscritto, escribed circle; cerchio massimo ( di sfera), great circle

3 ( di botte) hoop // dare un colpo al cerchio e uno alla botte, to run with the hare and hunt with the hounds (o to keep in with both sides)

4 ( cerchione di ruota) rim

5 ( cerchio di legno usato come giocattolo) hoop: far correre un cerchio, to bowl a hoop.

* * *

pl. - chi ['tʃerkjo, ki] sostantivo maschile

1) mat. circle

2) (circolo) circle, ring

3) (anello) ring; (attrezzo ginnico) hoop

4) (di ruota) rim

5) (di botte) hoop

6) fig. (mal di testa)

* * *

cerchio

pl. - chi /'t∫erkjo, ki/

sostantivo m.

 1 mat. circle

 2 (circolo) circle, ring; stare in cerchio attorno a to form a circle o a ring around; fare cerchio attorno a qcn. to gather around sb.; danzare in cerchio to dance in a circle

 3 (anello) ring; (attrezzo ginnico) hoop; -chi, orecchini a cerchio hoop earrings

 4 (di ruota) rim; - chi in lega aut. alloy rims o wheels

 5 (di botte) hoop

 6 fig. (mal di testa) avere un cerchio alla testa to have a headache.